城市小空间的社会生活

城市小空间的社会生活

城市小空间的社会生活

9787532798230

(美)威廉・H.怀特(William H.Whyte) 著 叶齐茂,倪晓晖 译

上海译文出版社

2025-06-01

总体规划

中文

32开

1

平装

280

87000

作者:

, ,

人性化的公共空间以人的尺度和需求为出发点,注重可达性、舒适性和多功能性;失败的空间则往往过度追求形式而忽略真实体验。管理维护的持续性同样关键,缺乏日常保养会导致空间迅速退化。

成功的公共空间拥有明确的治理机制和公众参与渠道,能够根据反馈持续优化。社会文化背景和市民习惯也影响空间使用,积极使用的传统能形成良性循环。

内容简介

为什么有些城市的公共空间很人性化、运转良好,而有些却显得冷漠、低效甚至令人避而远之?这背后往往涉及多个层面的因素:首先是规划设计阶段的理念差异——人性化的公共空间通常以“人”的尺度和需求为出发点,注重可达性、舒适性、安全性和多功能性,比如设置充足的座椅、绿化、遮阳设施、无障碍通道以及合理的动线组织;而失败的空间则可能过度追求形式或视觉效果,忽略了使用者的真实体验。其次是管理维护的持续性:即使设计精良,如果缺乏日常清洁、安保、设施更新和社区参与,空间也会迅速退化。此外,城市治理的机制也至关重要——那些成功的公共空间往往有明确的责任主体、公众参与渠道和灵活的调整机制,能够根据实际使用反馈不断优化。而一些城市受制于官僚化流程、资源分配不均或短期政绩导向,导致公共空间沦为“一次性”工程。最后,社会文化背景和市民习惯的差异也不容忽视:有些城市形成了积极使用公共空间的文化传统,而有些地方则因气候、治安或历史原因,人们更倾向于私密空间。总之,公共空间的好坏并非偶然,而是设计、管理、治理和文化共同作用的结果。

作者简介

威廉•H. 怀特(William H. Whyte,1917—1999)。《财富》杂志编辑,美国关于城市、人与开放空间领域最有影响力的评论家。通过他的著作,特别是《有组织的人》《最后的景观》和《城市小空间的社会生活》,威廉•怀特教育了一代城市规划者和设计师,应该把城市看作是人的居住地,而不是简单地作为经济机器、交通节点或巨大的建筑展示平台。

与此书相关活动

评论

发表回复